FOCUS ON GRAMMAR
Translate these sentences into English.
1- Llevo limpiando ( do the cleaning ) desde las diez.
I've been doing the cleaning since ten.
2- ¿Has estado alguna vez en Nueva york?
Have you ever been to New York?
3- Soy el más fuerte del equipo.
I'm the strongest of the team.
4- Jesús es el peor jugador de ajedrez del mundo.
Jesús is the worst chess player in the world.
5- ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Madrid?
How long have you been living in Madrid?
6- ¿Cuánto tiempo viviste en Londres?
How long did you live in London?
7- No es tan listo como se piensa.
He's not so/as clever as he thinks.
8- Ella es la persona más divertida que he conocido en mi vida.
She's the funniest person I have ever met.
9- Lleva lloviendo todo el día.
It's been raining all day (long).
10- ¿Cuándo empezaste a aprender inglés?
When did you start learning English?
11- ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?
How long have you been learning English?
12- No he terminado todavía.
I have not finished yet.
13- París es mucho más grande que Roma.
Paris is much/far bigger than Rome
14- Jugar a las cartas es menos divertido (enjoyable) que jugar al ajedrez.
Playing cards is less enjoyable than palying chess.
15- Toco el violin desde que tenía cinco años.
I have been playing the violin since I was five (years old)
16- Llevo cocinando ( do the cooking) desde la una.
I have been doing the cooking since one.
17- Llevo cocinando desde hace una hora.
I have been doing the cooking for an hour.
18- Ésto es lo menos caro que pude encontrar.
This is the least expensive I could find.
19- Conocemos a Jesús desde octubre.
We have known Jesús since October.
20- Conocimos a Jesús en octubre.
We met Jesús in October.
21- Acabo de llamarla.
I have just called her.
22- Esta frase es un poco más fácil que las otras.
I've been doing the cleaning since ten.
2- ¿Has estado alguna vez en Nueva york?
Have you ever been to New York?
3- Soy el más fuerte del equipo.
I'm the strongest of the team.
4- Jesús es el peor jugador de ajedrez del mundo.
Jesús is the worst chess player in the world.
5- ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Madrid?
How long have you been living in Madrid?
6- ¿Cuánto tiempo viviste en Londres?
How long did you live in London?
7- No es tan listo como se piensa.
He's not so/as clever as he thinks.
8- Ella es la persona más divertida que he conocido en mi vida.
She's the funniest person I have ever met.
9- Lleva lloviendo todo el día.
It's been raining all day (long).
10- ¿Cuándo empezaste a aprender inglés?
When did you start learning English?
11- ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?
How long have you been learning English?
12- No he terminado todavía.
I have not finished yet.
13- París es mucho más grande que Roma.
Paris is much/far bigger than Rome
14- Jugar a las cartas es menos divertido (enjoyable) que jugar al ajedrez.
Playing cards is less enjoyable than palying chess.
15- Toco el violin desde que tenía cinco años.
I have been playing the violin since I was five (years old)
16- Llevo cocinando ( do the cooking) desde la una.
I have been doing the cooking since one.
17- Llevo cocinando desde hace una hora.
I have been doing the cooking for an hour.
18- Ésto es lo menos caro que pude encontrar.
This is the least expensive I could find.
19- Conocemos a Jesús desde octubre.
We have known Jesús since October.
20- Conocimos a Jesús en octubre.
We met Jesús in October.
21- Acabo de llamarla.
I have just called her.
22- Esta frase es un poco más fácil que las otras.
This sentence is a litlle/bit easier than the others.
23- ¿Cuánto tiempo tardaste en hacer todas estas frases?
How long did it take you to write all these sentences?
24- Tardé unas dos horas en llegar en coche.
It took me about two hours to get there by car.
23- ¿Cuánto tiempo tardaste en hacer todas estas frases?
How long did it take you to write all these sentences?
24- Tardé unas dos horas en llegar en coche.
It took me about two hours to get there by car.
